Prevod od "се мене" do Slovenački

Prevodi:

se mene

Kako koristiti "се мене" u rečenicama:

Што се мене тиче, тада је био први, и сада је најбољи.
Kar se mene tiče je bil takrat št. 1, in tudi sedaj je št. 1.
Он можда скаче са крова што се мене тиче!
Lahko bi skakal s strehe, kolikor ga poznam.
Шта се мене тиче, ако је нешто нашао, његово је.
Kar se mene tiče, če kaj najde, je njegovo.
А могао би и ти да цркнеш, што се мене тиче!
Tudi vi lahko umrete, kar se mene tiče!
Што се мене тиче, посао отпада!
Kar se mene tiče, posel odpade.
Што се мене тиче, остави бурму у џепу Јер ти, твоја девојка...
Kar se mene tiče, pusti prstan v žepu, kajti ti in tvoje dekle...
Ели, желео бих да знате да је, што се мене тиче...
Ellie, želim da veste, da kar se mene tiče...
Што се мене тиче дошао сам до сазнања.
Zase lahko rečem, da mi je uspelo.
Атеус ти показује само тврђаве и аквадукте... али што се мене тиче, купатило је највеће достигнуће Рима.
Atias ti razkazuje samo trdnjave in vodnjake, Toda zame je kopališče rimljanski največji dosežek.
Све што ми радимо, бар што се мене тиче цео мој живот је да успем да 20 секунди издржим испред судија, да би ми дали то злато.
Vse, kar počnemo, Dan. Vsaj zame. Smisel vsega mojega življenja je v tistih 20 sekundah pred sodniki, da mi podelijo zlato kolajno.
Што се мене тиче, планирам да комуницирам веома добро.
Misliš mene? Ne skrbi. Nameravam zelo dobro komunicirati.
Ти си криминалац и продавач оружја, и што се мене тиче, одговоран си за смрт троје недужних људи.
Ste kriminalec in tihotapec orožja. Po moje ste odgovorni za umor treh nedolžnih ljudi.
Знам да се мене не тиче, али зашто си напустио полицију?
Sicer se me ne tiče, kako to, da ste dali odpoved?
Што се мене тиче, Ви сте само папирологија која мора бити решена.
Kar se mene tiče ste vsi skupaj samo velik kup papirjev, ki jih bom moral izpolniti.
Жели рећи, "Убио са три човека, чувајте се мене!"
Pravi: "Tri ljudi sem ubil, pazite se me. "
Што се мене тиче, било је савршено.
Slišati je bilo odlično, od tam kjer sem stal.
Што се мене тиче, може да остане на путу цео живот.
Kar se mene tiče, lahko ostane na poti celo življenje.
Што се мене тиче, Виктор је умро тог дана.
Kar se mene tiče je Victor umrl še tisti dan.
Што се мене тиче можеш се растурити... Ха.
Ne vem, mogoče se prodajaš za krek.
Што се мене тиче, имаш недељу дана ван брака.
Kar mene zadeva, nimaš zakonskih omejitev.
Ја сам Бабарога! А ви ћете се мене бојати!
Jaz sem Boogeyman in vi se me boste bali.
Што се мене тиче, док сунце не изађе, једино ћу твој глас да слушам.
Nočem, da me vodi neki študentek in do sončnega vzhoda bom poslušal samo tvoj glas.
Што се мене тиче, ја ти желим добродошлицу кући.
Kar se mene tiče, ti želim dobrodošlico doma.
Она је микроталасна што се мене тиче.
Kar se mene tiče, je navaden stroj.
И онда они долазе плаче ми се, Мене да се опрости, поправити ствари.
In potem so prišli jok mi je, prosi me odpustiti, popraviti stvari.
1.1403949260712s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?